Publicado: 15 de marzo de 2026 | Última actualización: 31 de agosto de 2026. Los documentos de apoyo para la eTA Australia pueden incluir un certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, documento de cambio de nombre o carta de negocios, subidos a través de ImmiAccount cuando el Departamento de Asuntos Internos emite una Solicitud de Información Adicional. Los formatos de archivo aceptados son PDF, JPEG y PNG, con un tamaño máximo de archivo de 5 MB por archivo y una resolución mínima de escaneo de 300 DPI. Los documentos que no estén en inglés deben incluir una traducción certificada al inglés de un traductor acreditado por NAATI o una autoridad equivalente en el país del solicitante. Cada documento debe subirse como un archivo separado, y los escaneos a color son obligatorios para los documentos que contengan sellos, timbres o fotografías.
¿Qué documentos de apoyo se requieren para una solicitud de eTA Australia?
Siempre se requiere una página de datos biográficos del pasaporte válida; otros documentos se solicitan condicionalmente a través de ImmiAccount después de una RFI. La solicitud inicial se presenta a través de la aplicación móvil eTA Australia, y los formularios de referencia incluyen el Formulario 1419 y el Formulario 1554. Cuando el Departamento de Asuntos Internos emite una RFI por correo electrónico, los solicitantes deben iniciar sesión en ImmiAccount y responder en un plazo de 28 días. Para conocer los requisitos actuales, visite la página de la Subclase 601 de la eTA del Departamento de Asuntos Internos.
| Tipo de documento | Cuándo se requiere | Prioridad |
|---|---|---|
| Página de datos biográficos del pasaporte | Siempre | Obligatorio |
| Certificado de nacimiento | Menores o discrepancia de nombre | Si se solicita |
| Certificado de matrimonio | Apellido cambiado por matrimonio | Si se solicita |
| Carta de negocios | Viaje de negocios bajo la Subclase 601 | Solo negocios |
Ejemplo: una ciudadana del Reino Unido solicita a través de la aplicación eTA utilizando solo la página de datos biográficos de su pasaporte. Seis semanas después, recibe una RFI por correo electrónico, inicia sesión en ImmiAccount y sube un escaneo PDF claro de su certificado de nacimiento completo con una traducción certificada al inglés.
Certificados de nacimiento para solicitudes de eTA en 2026
Se requiere un certificado de nacimiento completo que liste a ambos padres para solicitantes menores o si el apellido de su pasaporte difiere de sus registros civiles. Los documentos de apoyo para la eTA Australia en esta categoría deben escanearse como copias claras y a color de los originales a 300 DPI, subidos como archivos PDF, JPEG o PNG de menos de 5 MB. No presente copias notariadas a menos que se solicite explícitamente en una RFI; un escaneo claro del original es suficiente.
- Adjunte un certificado de nacimiento para cada solicitante menor, ya que cada niño necesita su propia Autoridad Electrónica de Viaje (Subclase 601). Los menores requieren un certificado de nacimiento completo que muestre los nombres de ambos padres, además de una carta de consentimiento parental si solo viaja uno de los padres.
- Proporcione documentos de apoyo para la eTA Australia con traducciones certificadas para certificados que no estén en inglés. Utilice un traductor acreditado por NAATI y suba el original y la traducción como archivos emparejados a través de su ImmiAccount.
- Si su pasaporte muestra un apellido diferente al de su certificado de nacimiento, adjunte el certificado de nacimiento más un documento de enlace (certificado de matrimonio o escritura pública de cambio de nombre).
Viajar con niños: Certificados de nacimiento completos y consentimiento parental
Todo viajero, incluidos los bebés, requiere una eTA Australia separada. Un padre o tutor solicita en nombre de un niño a través de ImmiAccount. Los documentos de apoyo para la eTA Australia para menores deben incluir un certificado de nacimiento completo que liste a ambos padres. Si solo viaja uno de los padres, adjunte una carta de consentimiento parental; si un niño viaja con un tercero, incluya documentos de custodia. Consulte Smartraveller para obtener orientación adicional sobre cómo viajar con niños.
Certificados de matrimonio y pruebas de cambio de nombre para solicitudes de eTA
Se requieren certificados de nacimiento para menores o discrepancias de nombre; los certificados de matrimonio y las escrituras públicas de cambio de nombre prueban la continuidad de la identidad. Se requiere la carga de un certificado de matrimonio o escritura pública de cambio de nombre para la eTA Australia cuando el apellido del pasaporte difiere del nombre del certificado de nacimiento. El certificado de matrimonio debe coincidir con el apellido actual del pasaporte. Se requiere traducción certificada para certificados que no estén en inglés; suba tanto el certificado en el idioma original como la traducción como un conjunto emparejado a través de ImmiAccount.
| Tipo de documento | País donde es válido | ¿Se necesita traducción certificada? | Formato de carga |
|---|---|---|---|
| Certificado de matrimonio | Todos los países | Sí, si no está en inglés | PDF/JPEG/PNG |
| Escritura pública de cambio de nombre | Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda | Sí, si no está en inglés | PDF/JPEG/PNG |
| Orden judicial | Todas las jurisdicciones | Sí, si no está en inglés | PDF/JPEG/PNG |
| Declaración jurada | Algunas jurisdicciones | Sí, si no está en inglés | PDF/JPEG/PNG |
Escritura pública de cambio de nombre, orden judicial y declaración jurada: ¿Qué documento de cambio de nombre necesita?
Los documentos de apoyo para la eTA Australia aceptados para cambios de nombre incluyen la escritura pública de cambio de nombre (común en el Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda), el certificado de cambio de nombre, la orden judicial y la declaración jurada. Los equivalentes específicos de cada país incluyen el “Änderungsbescheinigung” en Alemania o el “acte de changement de nom” en Francia. Todos deben escanearse como copias claras y a color de los originales a 300 DPI y subirse como archivos separados de menos de 5 MB.
Cartas de negocios para solicitudes de eTA Australia: Qué incluir
Las cartas de negocios deben incluir membrete, ABN/ACN, rol del solicitante, fechas de viaje, propósito, patrocinio y contacto del anfitrión. La carta, fechada dentro de los 6 meses de su solicitud, debe indicar el ABN o ACN del anfitrión australiano e incluir una declaración de patrocinio financiero. Los documentos de apoyo para la eTA Australia en esta categoría se aplican a los solicitantes de la Subclase 601 que viajan para reuniones, conferencias o negociaciones.
- Membrete de la empresa con nombre completo, dirección y datos de contacto
- ABN o ACN si el anfitrión es australiano; número de registro de la empresa si es en el extranjero
- Nombre completo y cargo del firmante
- Nombre, puesto y duración del empleo del solicitante
- Propósito específico de la visita
- Fechas exactas de viaje
- Declaración de patrocinio financiero
- Persona de contacto del anfitrión australiano (nombre, teléfono, correo electrónico)
Carta de invitación de un anfitrión australiano vs. Carta de apoyo del empleador
Una carta de apoyo del empleador verifica el empleo, el propósito y el respaldo financiero. Una carta de invitación de un anfitrión australiano confirma la relación comercial y proporciona los datos de contacto locales. Presente ambos documentos de apoyo para la eTA Australia cuando viaje para un evento de negocios específico.
Cómo preparar y subir sus documentos: Formato de archivo, tamaño y reglas de calidad
Suba los documentos en formato PDF, JPEG o PNG de menos de 5 MB, escaneados a 300 DPI a color si hay sellos o timbres. Presente las solicitudes iniciales a través de la aplicación eTA, pero suba cualquier documento de apoyo para la eTA Australia solicitado a través de una RFI a través de ImmiAccount. Los documentos que no estén en inglés requieren una traducción certificada al inglés por NAATI subida como un archivo emparejado separado. Capture páginas completas sin recortar ni sombras, y suba cada documento como un archivo separado.
| Formatos aceptados | Formatos rechazados | Errores comunes |
|---|---|---|
| PDF, JPEG, PNG | HEIC, PDFs cifrados | Combinar archivos, traducciones faltantes |
Dónde encontrar la sección de carga de documentos: Aplicación eTA vs. ImmiAccount
Presente la solicitud inicial a través de la aplicación eTA
La solicitud inicial de eTA se presenta a través de la aplicación australiana eTA, disponible en iOS y Android.
Reciba una Solicitud de Información Adicional
Si el Departamento de Asuntos Internos requiere documentos adicionales, emitirá una RFI por correo electrónico.
Inicie sesión en ImmiAccount
Los documentos de apoyo para la eTA Australia deben subirse a través de ImmiAccount, no de la aplicación eTA.
Localice la sección “Adjuntar documentos”
Navegue a su solicitud dentro de ImmiAccount para encontrar el área de carga de documentos.
Suba en un plazo de 28 días
El plazo de respuesta típico es de 28 días a partir de la notificación de la RFI.
Errores comunes al subir documentos y cómo evitar el rechazo en 2026
Los errores más comunes al subir documentos para la eTA Australia son la mala calidad del escaneo, la falta de traducciones certificadas, los PDFs cifrados y la presentación de documentos fraudulentos, lo que desencadena una prohibición de Criterio de Interés Público 4020 de hasta 10 años. Según el PIC 4020, la presentación de documentos de apoyo falsos o alterados para la eTA Australia puede resultar en una prohibición de todas las visas australianas por hasta 3 años (si el engaño no fue intencional) o hasta 10 años (si fue fraudulentamente a sabiendas).
Autoverificación rápida antes de subir:
- ¿Cada documento es un archivo separado?
- ¿El archivo tiene menos de 5 MB en formato PDF, JPEG o PNG?
- ¿El escaneo es de página completa sin recortes, sombras o reflejos?
- Si no está en inglés, ¿se adjunta una traducción certificada como segundo archivo?
- ¿El PDF está libre de contraseñas y cifrado?
- ¿Está subiendo a ImmiAccount (no a la aplicación eTA) si responde a una RFI?
| Error común | Impacto | Cómo solucionarlo |
|---|---|---|
| Mala calidad del escaneo (sombras, reflejos, bordes recortados) | Documento rechazado; RFI reemitida | Use una superficie plana con iluminación uniforme; escanee a 300 DPI |
| Falta de traducción certificada | Solicitud retrasada | Use un traductor acreditado por NAATI; suba el original y la traducción como un par |
| Formato de archivo incorrecto (por ejemplo, HEIC de iPhone) | Archivo no aceptado por ImmiAccount | Convierta a PDF, JPEG o PNG antes de subir |
| PDF cifrado o protegido con contraseña | Falla la carga | Elimine todo el cifrado y las contraseñas antes de subir |
| Combinar varios documentos en un solo archivo | Retraso o rechazo del procesamiento | Suba cada documento como un archivo separado |
Preguntas frecuentes: Documentos de apoyo para la eTA Australia, sus preguntas respondidas
¿Necesito subir un certificado de nacimiento para una solicitud de eTA Australia?
No siempre. Se requiere para menores, discrepancias de nombre o si se solicita después de la presentación. Para menores, se requiere un certificado de nacimiento completo que liste a ambos padres.
¿Puedo subir varios documentos de apoyo en un solo archivo para la eTA Australia?
No. Presente cada documento de apoyo para la eTA Australia como un archivo separado a menos que el Departamento de Asuntos Internos indique lo contrario en una RFI. Cada archivo debe estar en formato PDF, JPEG o PNG con un tamaño máximo de 5 MB.
¿Necesito traducciones certificadas para certificados de nacimiento o matrimonio que no estén en inglés?
Sí. Cualquier documento que no esté en inglés debe ir acompañado de una traducción certificada de un traductor acreditado por NAATI en Australia o un traductor jurado equivalente en el país del solicitante. Suba tanto el original como la traducción certificada como archivos separados en un conjunto emparejado.
¿Qué formato y tamaño de archivo se aceptan para los documentos de apoyo de la eTA?
Los formatos aceptados para los documentos de apoyo de la eTA Australia son PDF (preferido), JPEG/JPG y PNG. El tamaño máximo de archivo es de 5 MB por archivo. Los PDFs cifrados o protegidos con contraseña son rechazados. Se requiere una resolución mínima de escaneo de 300 DPI, siendo obligatorios los escaneos a color para los documentos que contengan sellos, timbres o fotografías.
¿Se requieren copias notariadas para los documentos de apoyo de la eTA Australia?
Generalmente no. Un escaneo claro del documento original es suficiente para los documentos de apoyo de la eTA Australia a menos que el Departamento de Asuntos Internos solicite específicamente una copia notariada en una RFI. Presente escaneos claros y de página completa sin recortes, sombras o reflejos.
¿Qué elementos obligatorios debe contener una carta de negocios para la eTA Australia?
Una carta de negocios debe incluir: membrete de la empresa con nombre completo y dirección; ABN o ACN si el anfitrión es australiano; nombre completo del solicitante, puesto y duración del empleo; propósito específico del viaje; fechas exactas de viaje; declaración de patrocinio financiero; datos de contacto de la empresa anfitriona; y nombre completo y cargo del firmante. La carta debe estar fechada dentro de los 6 meses de la solicitud.
¿Cómo demuestro que mi apellido cambió después del matrimonio al solicitar la eTA Australia?
Suba su certificado de matrimonio como documento de cambio de nombre. Si se emitió en un idioma que no sea inglés, adjunte una traducción certificada por NAATI. El certificado de matrimonio debe vincular el nombre de su certificado de nacimiento con el apellido de su pasaporte actual. Si el nombre cambió a través de un proceso legal diferente, suba una escritura pública de cambio de nombre, una orden judicial o una declaración jurada en su lugar.
¿Todos los viajeros, incluidos los bebés, necesitan su propia eTA?
Sí. Todo viajero, independientemente de su edad, requiere una Autoridad Electrónica de Viaje (Subclase 601) separada. Un padre o tutor solicita en nombre de un niño a través de ImmiAccount. Se requiere una carta de consentimiento parental si solo viaja uno de los padres.
¿Qué sucede si presento un documento falso o alterado con mi solicitud de eTA?
Según el Criterio de Interés Público (PIC) 4020, la presentación de documentos de apoyo falsos o alterados para la eTA Australia puede resultar en una prohibición de todas las visas australianas por hasta 3 años si el engaño no fue intencional, o hasta 10 años si el fraude fue cometido a sabiendas. Esto se aplica a certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, documentos de cambio de nombre y cartas de negocios.
¿Dónde subo los documentos de apoyo para la eTA Australia: la aplicación eTA o ImmiAccount?
La solicitud inicial de eTA se presenta a través de la aplicación australiana eTA. Sin embargo, si el Departamento de Asuntos Internos emite una Solicitud de Información Adicional, los documentos de apoyo para la eTA Australia deben subirse a través de ImmiAccount, no de la aplicación eTA. Inicie sesión en ImmiAccount, navegue a la solicitud y localice la sección Adjuntar documentos. El plazo de respuesta típico es de 28 días a partir de la notificación de la RFI.
Este sitio web es un portal de información independiente y no está afiliado al Departamento de Asuntos Internos de Australia. Siempre verifique los detalles en el sitio web del Departamento de Asuntos Internos antes de presentar la solicitud.
