✉️ contact@eta-australia.info
Dokumenty uzupełniające eTA Australia: Jak przesłać akty urodzenia, akty małżeństwa i listy biznesowe w 2026 roku

Dokumenty uzupełniające eTA Australia: Jak przesłać akty urodzenia, akty małżeństwa i listy biznesowe w 2026 roku

Opublikowano: 15 marca 2026 | Ostatnia aktualizacja: 31 sierpnia 2026. Dokumenty uzupełniające eTA Australia mogą obejmować akt urodzenia, akt małżeństwa, dokument zmiany nazwiska lub list biznesowy, przesłane za pośrednictwem ImmiAccount, gdy Departament Spraw Wewnętrznych wyda prośbę o dalsze informacje. Akceptowane formaty plików to PDF, JPEG i PNG, z maksymalnym rozmiarem pliku 5 MB na plik i minimalną rozdzielczością skanowania 300 DPI. Dokumenty nieanglojęzyczne muszą zawierać poświadczone tłumaczenie na język angielski wykonane przez tłumacza akredytowanego przez NAATI lub równoważny organ w kraju wnioskodawcy. Każdy dokument musi być przesłany jako oddzielny plik, a skany kolorowe są obowiązkowe dla dokumentów zawierających pieczęcie, stemple lub fotografie.

Jakie dokumenty uzupełniające są wymagane do wniosku o eTA Australia?

Zawsze wymagana jest ważna strona z danymi biometrycznymi paszportu; inne dokumenty są warunkowo wymagane za pośrednictwem ImmiAccount po otrzymaniu RFI. Wstępny wniosek składa się za pośrednictwem australijskiej aplikacji eTA, a formularze referencyjne obejmują Formularz 1419Formularz 1554. Gdy Departament Spraw Wewnętrznych wyda RFI pocztą elektroniczną, wnioskodawcy muszą zalogować się do ImmiAccount i odpowiedzieć w ciągu 28 dni. Aby zapoznać się z aktualnymi wymaganiami, odwiedź stronę Departamentu Spraw Wewnętrznych dotyczącą eTA Subclass 601.

Rodzaj dokumentu Kiedy wymagany Priorytet
Strona z danymi biometrycznymi paszportu Zawsze Obowiązkowy
Akt urodzenia Małoletni lub rozbieżność w nazwisku Na żądanie
Akt małżeństwa Nazwisko zmienione po ślubie Na żądanie
List biznesowy Podróż służbowa w ramach Subclass 601 Tylko w celach biznesowych

Przykład: obywatelka Wielkiej Brytanii składa wniosek za pośrednictwem aplikacji eTA, używając tylko strony z danymi biometrycznymi paszportu. Sześć tygodni później otrzymuje RFI pocztą elektroniczną, loguje się do ImmiAccount i przesyła wyraźny skan PDF swojego pełnego aktu urodzenia z poświadczonym tłumaczeniem na język angielski.

Akty urodzenia do wniosków eTA w 2026 roku

Pełny akt urodzenia zawierający oboje rodziców jest wymagany dla małoletnich wnioskodawców lub jeśli nazwisko w paszporcie różni się od nazwiska w aktach stanu cywilnego. Dokumenty uzupełniające eTA Australia w tej kategorii muszą być zeskanowane jako wyraźne, kolorowe kopie oryginałów w rozdzielczości 300 DPI, przesłane jako pliki PDF, JPEG lub PNG o rozmiarze poniżej 5 MB. Nie należy przesyłać kopii notarialnych, chyba że wyraźnie zażądano tego w RFI; wystarczy wyraźny skan oryginału.

Akty urodzenia, akty małżeństwa i dokumenty zmiany nazwiska dla eTA Australia
  1. Dołącz akt urodzenia dla każdego małoletniego wnioskodawcy, ponieważ każde dziecko potrzebuje własnego Elektronicznego Zezwolenia na Podróż (Subclass 601). Małoletni wymagają pełnego aktu urodzenia zawierającego imiona obojga rodziców, a także listu zgody rodzicielskiej, jeśli podróżuje tylko jeden rodzic.
  2. Dostarcz dokumenty uzupełniające eTA Australia z poświadczonymi tłumaczeniami dla certyfikatów nieanglojęzycznych. Skorzystaj z usług tłumacza akredytowanego przez NAATI i prześlij oryginał oraz tłumaczenie jako sparowane pliki za pośrednictwem swojego ImmiAccount.
  3. Jeśli w paszporcie widnieje inne nazwisko niż w akcie urodzenia, dołącz akt urodzenia oraz dokument łączący (akt małżeństwa lub akt zmiany nazwiska).

Podróżowanie z dziećmi: Pełne akty urodzenia i zgoda rodzicielska

Każdy podróżny, w tym niemowlęta, wymaga oddzielnego eTA Australia. Rodzic lub opiekun składa wniosek w imieniu dziecka za pośrednictwem ImmiAccount. Dokumenty uzupełniające eTA Australia dla małoletnich muszą zawierać pełny akt urodzenia zawierający imiona obojga rodziców. Jeśli podróżuje tylko jeden rodzic, dołącz list zgody rodzicielskiej; jeśli dziecko podróżuje z osobą trzecią, dołącz dokumenty dotyczące opieki. Dodatkowe wskazówki dotyczące podróżowania z dziećmi można znaleźć na stronie Smartraveller.

Akty małżeństwa i dowody zmiany nazwiska do wniosków eTA

Akty urodzenia są wymagane dla małoletnich lub w przypadku rozbieżności w nazwisku; akty małżeństwa i akty zmiany nazwiska dowodzą ciągłości tożsamości. Przesłanie aktu małżeństwa lub aktu zmiany nazwiska eTA Australia jest wymagane, gdy nazwisko w paszporcie różni się od nazwiska w akcie urodzenia. Akt małżeństwa musi odpowiadać aktualnemu nazwisku w paszporcie. Wymagane jest poświadczone tłumaczenie dla certyfikatów nieanglojęzycznych; prześlij zarówno certyfikat w języku oryginalnym, jak i tłumaczenie jako sparowany zestaw za pośrednictwem ImmiAccount.

Rodzaj dokumentu Kraj, w którym jest ważny Wymagane poświadczone tłumaczenie? Format przesyłania
Akt małżeństwa Wszystkie kraje Tak, jeśli nieanglojęzyczny PDF/JPEG/PNG
Akt zmiany nazwiska Wielka Brytania, Australia, Nowa Zelandia Tak, jeśli nieanglojęzyczny PDF/JPEG/PNG
Postanowienie sądu Wszystkie jurysdykcje Tak, jeśli nieanglojęzyczne PDF/JPEG/PNG
Oświadczenie ustawowe Niektóre jurysdykcje Tak, jeśli nieanglojęzyczne PDF/JPEG/PNG

Akt zmiany nazwiska, postanowienie sądu i oświadczenie ustawowe: Który dokument zmiany nazwiska jest potrzebny?

Akceptowane dokumenty uzupełniające eTA Australia dotyczące zmiany nazwiska obejmują akt zmiany nazwiska (powszechny w Wielkiej Brytanii, Australii, Nowej Zelandii), certyfikat zmiany nazwiska, postanowienie sądu i oświadczenie ustawowe. Odpowiedniki specyficzne dla kraju obejmują „Änderungsbescheinigung” w Niemczech lub „acte de changement de nom” we Francji. Wszystkie muszą być zeskanowane jako wyraźne, kolorowe kopie oryginałów w rozdzielczości 300 DPI i przesłane jako oddzielne pliki o rozmiarze poniżej 5 MB.

Listy biznesowe do wniosków eTA Australia: Co należy uwzględnić

Listy biznesowe muszą zawierać nagłówek, ABN/ACN, rolę wnioskodawcy, daty podróży, cel, sponsoring i dane kontaktowe gospodarza. List, datowany w ciągu 6 miesięcy od złożenia wniosku, musi zawierać ABN lub ACN australijskiego gospodarza oraz oświadczenie o sponsoringu finansowym. Dokumenty uzupełniające eTA Australia w tej kategorii dotyczą wnioskodawców Subclass 601 podróżujących na spotkania, konferencje lub negocjacje.

  • Nagłówek firmy z pełną nazwą, adresem i danymi kontaktowymi
  • ABN lub ACN, jeśli gospodarz jest Australijczykiem; numer rejestracyjny firmy, jeśli za granicą
  • Pełne imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej
  • Imię i nazwisko wnioskodawcy, stanowisko i okres zatrudnienia
  • Konkretny cel wizyty
  • Dokładne daty podróży
  • Oświadczenie o sponsoringu finansowym
  • Osoba kontaktowa gospodarza australijskiego (imię i nazwisko, telefon, e-mail)

List zaproszeniowy od australijskiego gospodarza a list wsparcia od pracodawcy

List wsparcia od pracodawcy potwierdza zatrudnienie, cel i wsparcie finansowe. List zaproszeniowy od australijskiego gospodarza potwierdza relacje biznesowe i zawiera lokalne dane kontaktowe. Prześlij oba dokumenty uzupełniające eTA Australia podczas podróży na konkretne wydarzenie biznesowe.

Jak przygotować i przesłać dokumenty: Format pliku, rozmiar i zasady jakości

Prześlij dokumenty w formacie PDF, JPEG lub PNG o rozmiarze poniżej 5 MB, zeskanowane w rozdzielczości 300 DPI w kolorze, jeśli obecne są pieczęcie lub stemple. Wstępne wnioski należy składać za pośrednictwem aplikacji eTA, ale wszelkie dokumenty uzupełniające eTA Australia wymagane w ramach RFI należy przesyłać za pośrednictwem ImmiAccount. Dokumenty nieanglojęzyczne wymagają poświadczonego tłumaczenia na język angielski przez NAATI, przesłanego jako oddzielny, sparowany plik. Uchwyć całe strony bez przycinania i cieni, a każdy dokument prześlij jako oddzielny plik.

Akceptowane formaty Odrzucone formaty Częste błędy
PDF, JPEG, PNG HEIC, zaszyfrowane pliki PDF Łączenie plików, brak tłumaczeń

Gdzie znaleźć sekcję przesyłania dokumentów: Aplikacja eTA a ImmiAccount

1

Złóż wstępny wniosek za pośrednictwem aplikacji eTA
Wstępny wniosek o eTA składa się za pośrednictwem australijskiej aplikacji eTA, dostępnej na iOS i Androida.

2

Otrzymaj prośbę o dalsze informacje
Jeśli Departament Spraw Wewnętrznych wymaga dodatkowych dokumentów, wyda RFI pocztą elektroniczną.

3

Zaloguj się do ImmiAccount
Dokumenty uzupełniające eTA Australia muszą być przesłane za pośrednictwem ImmiAccount, a nie aplikacji eTA.

4

Znajdź sekcję „Dołącz dokumenty”
Przejdź do swojego wniosku w ImmiAccount, aby znaleźć obszar przesyłania dokumentów.

5

Prześlij w ciągu 28 dni
Typowy termin odpowiedzi to 28 dni od powiadomienia RFI.

Infografika: Dokumenty uzupełniające eTA Australia: Jak przesłać akty urodzenia, akty małżeństwa i listy biznesowe w 2026 roku

Częste błędy podczas przesyłania dokumentów i jak uniknąć odrzucenia w 2026 roku

Najczęstsze błędy podczas przesyłania dokumentów eTA Australia to słaba jakość skanów, brak poświadczonych tłumaczeń, zaszyfrowane pliki PDF oraz przesyłanie fałszywych dokumentów, co skutkuje zakazem na podstawie Public Interest Criterion 4020 na okres do 10 lat. Zgodnie z PIC 4020, przesyłanie fałszywych lub zmienionych dokumentów uzupełniających eTA Australia może skutkować zakazem ubiegania się o wszystkie australijskie wizy na okres do 3 lat (jeśli oszustwo nie było celowe) lub do 10 lat (jeśli oszustwo było świadome).

Szybka kontrola przed przesłaniem:

  • Czy każdy dokument jest oddzielnym plikiem?
  • Czy plik ma mniej niż 5 MB w formacie PDF, JPEG lub PNG?
  • Czy skan jest pełnostronicowy, bez przycinania, cieni i odblasków?
  • Jeśli dokument jest nieanglojęzyczny, czy dołączono poświadczone tłumaczenie jako drugi plik?
  • Czy plik PDF jest wolny od haseł i szyfrowania?
  • Czy przesyłasz do ImmiAccount (a nie do aplikacji eTA), jeśli odpowiadasz na RFI?
Częsty błąd Skutek Jak to naprawić
Słaba jakość skanu (cienie, odblaski, przycięte krawędzie) Dokument odrzucony; RFI ponownie wydane Użyj płaskiej powierzchni z równomiernym oświetleniem; skanuj w rozdzielczości 300 DPI
Brak poświadczonego tłumaczenia Opóźnienie w rozpatrywaniu wniosku Skorzystaj z tłumacza akredytowanego przez NAATI; prześlij oryginał i tłumaczenie jako parę
Niewłaściwy format pliku (np. HEIC z iPhone’a) Plik nieakceptowany przez ImmiAccount Przekonwertuj na PDF, JPEG lub PNG przed przesłaniem
Zaszyfrowany lub chroniony hasłem plik PDF Przesyłanie nieudane Usuń wszystkie szyfrowania i hasła przed przesłaniem
Łączenie wielu dokumentów w jednym pliku Opóźnienie w przetwarzaniu lub odrzucenie Prześlij każdy dokument jako oddzielny plik

FAQ: Dokumenty uzupełniające eTA Australia, odpowiedzi na Twoje pytania

Czy muszę przesłać akt urodzenia do wniosku o eTA Australia?

Nie zawsze. Wymagane dla małoletnich, w przypadku rozbieżności w nazwisku lub na żądanie po złożeniu wniosku. Dla małoletnich wymagany jest pełny akt urodzenia zawierający imiona obojga rodziców.

Czy mogę przesłać wiele dokumentów uzupełniających w jednym pliku dla eTA Australia?

Nie. Każdy dokument uzupełniający eTA Australia należy przesłać jako oddzielny plik, chyba że Departament Spraw Wewnętrznych zaleci inaczej w RFI. Każdy plik musi być w formacie PDF, JPEG lub PNG o maksymalnym rozmiarze 5 MB.

Czy potrzebuję poświadczonych tłumaczeń dla nieanglojęzycznych aktów urodzenia lub małżeństwa?

Tak. Każdy dokument niebędący w języku angielskim musi być opatrzony poświadczonym tłumaczeniem wykonanym przez tłumacza akredytowanego przez NAATI w Australii lub równoważnego tłumacza przysięgłego w kraju wnioskodawcy. Prześlij zarówno oryginał, jak i poświadczone tłumaczenie jako oddzielne pliki w sparowanym zestawie.

Jaki format i rozmiar pliku są akceptowane dla dokumentów uzupełniających eTA?

Akceptowane formaty dla dokumentów uzupełniających eTA Australia to PDF (preferowany), JPEG/JPGPNG. Maksymalny rozmiar pliku to 5 MB na plik. Zaszyfrowane lub chronione hasłem pliki PDF są odrzucane. Wymagana jest minimalna rozdzielczość skanowania 300 DPI, a skany kolorowe są obowiązkowe dla dokumentów zawierających pieczęcie, stemple lub fotografie.

Czy wymagane są kopie notarialne dla dokumentów uzupełniających eTA Australia?

Zazwyczaj nie. Wyraźny skan oryginalnego dokumentu jest wystarczający dla dokumentów uzupełniających eTA Australia, chyba że Departament Spraw Wewnętrznych wyraźnie zażąda kopii notarialnej w RFI. Prześlij wyraźne, pełnostronicowe skany bez przycinania, cieni i odblasków.

Jakie obowiązkowe elementy musi zawierać list biznesowy dla eTA Australia?

List biznesowy musi zawierać: nagłówek firmy z pełną nazwą i adresem; ABN lub ACN, jeśli gospodarz jest Australijczykiem; pełne imię i nazwisko wnioskodawcy, stanowisko i okres zatrudnienia; konkretny cel podróży; dokładne daty podróży; oświadczenie o sponsoringu finansowym; dane kontaktowe firmy gospodarza; oraz pełne imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej. List powinien być datowany w ciągu 6 miesięcy od złożenia wniosku.

Jak udowodnić zmianę nazwiska po ślubie podczas ubiegania się o eTA Australia?

Prześlij akt małżeństwa jako dokument zmiany nazwiska. Jeśli został wydany w języku innym niż angielski, dołącz poświadczone tłumaczenie NAATI. Akt małżeństwa musi łączyć nazwisko w akcie urodzenia z nazwiskiem w aktualnym paszporcie. Jeśli nazwisko zostało zmienione w wyniku innego procesu prawnego, prześlij zamiast tego akt zmiany nazwiska, postanowienie sądu lub oświadczenie ustawowe.

Czy każdy podróżny, w tym niemowlęta, potrzebuje własnego eTA?

Tak. Każdy podróżny, niezależnie od wieku, wymaga oddzielnego Elektronicznego Zezwolenia na Podróż (Subclass 601). Rodzic lub opiekun składa wniosek w imieniu dziecka za pośrednictwem ImmiAccount. List zgody rodzicielskiej jest wymagany, jeśli podróżuje tylko jeden rodzic.

Co się stanie, jeśli złożę fałszywy lub zmieniony dokument wraz z wnioskiem o eTA?

Zgodnie z Public Interest Criterion (PIC) 4020, złożenie fałszywych lub zmienionych dokumentów uzupełniających eTA Australia może skutkować zakazem ubiegania się o wszystkie australijskie wizy na okres do 3 lat, jeśli oszustwo nie było celowe, lub do 10 lat, jeśli oszustwo było świadomie popełnione. Dotyczy to aktów urodzenia, aktów małżeństwa, dokumentów zmiany nazwiska i listów biznesowych.

Gdzie przesłać dokumenty uzupełniające dla eTA Australia: do aplikacji eTA czy do ImmiAccount?

Wstępny wniosek o eTA składa się za pośrednictwem australijskiej aplikacji eTA. Jednakże, jeśli Departament Spraw Wewnętrznych wyda prośbę o dalsze informacje, dokumenty uzupełniające eTA Australia muszą być przesłane za pośrednictwem ImmiAccount, a nie aplikacji eTA. Zaloguj się do ImmiAccount, przejdź do wniosku i znajdź sekcję Dołącz dokumenty. Typowy termin odpowiedzi to 28 dni od powiadomienia RFI.

Ta strona internetowa jest niezależnym portalem informacyjnym i nie jest powiązana z australijskim Departamentem Spraw Wewnętrznych. Zawsze weryfikuj szczegóły na stronie internetowej Departamentu Spraw Wewnętrznych przed złożeniem wniosku.