✉️ contact@eta-australia.info
Dokumen Sokongan eTA Australia: Cara Memuat Naik Sijil Kelahiran, Sijil Perkahwinan & Surat Perniagaan pada 2026

Dokumen Sokongan eTA Australia: Cara Memuat Naik Sijil Kelahiran, Sijil Perkahwinan & Surat Perniagaan pada 2026

Diterbitkan: 15 Mac 2026 | Terakhir dikemas kini: 31 Ogos 2026. Dokumen sokongan eTA Australia mungkin termasuk sijil kelahiran, sijil perkahwinan, dokumen pertukaran nama, atau surat perniagaan, yang dimuat naik melalui ImmiAccount apabila Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri mengeluarkan Permintaan Maklumat Lanjut. Format fail yang diterima ialah PDF, JPEG, dan PNG, dengan saiz fail maksimum 5 MB setiap fail dan resolusi imbasan minimum 300 DPI. Dokumen bukan bahasa Inggeris mesti disertakan dengan terjemahan bahasa Inggeris yang disahkan daripada penterjemah bertauliah NAATI atau pihak berkuasa yang setara di negara pemohon. Setiap dokumen mesti dimuat naik sebagai fail berasingan, dan imbasan berwarna adalah wajib untuk dokumen yang mengandungi setem, meterai, atau gambar.

Apakah Dokumen Sokongan yang Diperlukan untuk Permohonan eTA Australia?

Halaman biodata pasport yang sah sentiasa diperlukan; dokumen lain diminta secara bersyarat melalui ImmiAccount selepas RFI. Permohonan awal dihantar melalui Aplikasi ETA Australia, dan borang rujukan termasuk Borang 1419 dan Borang 1554. Apabila Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri mengeluarkan RFI melalui e-mel, pemohon mesti log masuk ke ImmiAccount dan membalas dalam tempoh 28 hari. Untuk keperluan semasa, lawati halaman ETA Subkelas 601 Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri.

Jenis Dokumen Bila Diperlukan Keutamaan
Halaman biodata pasport Sentiasa Wajib
Sijil kelahiran Bawah umur atau percanggahan nama Jika diminta
Sijil perkahwinan Nama keluarga berubah kerana perkahwinan Jika diminta
Surat perniagaan Perjalanan perniagaan di bawah Subkelas 601 Perniagaan sahaja

Contoh: seorang warganegara UK memohon melalui Aplikasi ETA hanya menggunakan halaman biodata pasportnya. Enam minggu kemudian dia menerima RFI melalui e-mel, log masuk ke ImmiAccount, dan memuat naik imbasan PDF yang jelas bagi sijil kelahirannya yang tidak diringkaskan dengan terjemahan bahasa Inggeris yang disahkan.

Sijil Kelahiran untuk Permohonan eTA pada 2026

Sijil kelahiran yang tidak diringkaskan yang menyenaraikan kedua-dua ibu bapa diperlukan untuk pemohon bawah umur atau jika nama keluarga pasport anda berbeza daripada rekod sivil anda. Dokumen sokongan eTA Australia dalam kategori ini mesti diimbas sebagai salinan berwarna yang jelas dari dokumen asal pada 300 DPI, dimuat naik sebagai fail PDF, JPEG, atau PNG di bawah 5 MB. Jangan hantar salinan yang disahkan kecuali diminta secara eksplisit dalam RFI; imbasan jelas dokumen asal sudah mencukupi.

Sijil Kelahiran, Sijil Perkahwinan & Dokumen Pertukaran Nama untuk eTA Australia
  1. Lampirkan sijil kelahiran untuk setiap pemohon bawah umur, kerana setiap kanak-kanak memerlukan Pihak Berkuasa Perjalanan Elektronik (Subkelas 601) mereka sendiri. Kanak-kanak bawah umur memerlukan sijil kelahiran yang tidak diringkaskan yang memaparkan nama kedua-dua ibu bapa, serta surat kebenaran ibu bapa jika hanya seorang ibu bapa yang melancong.
  2. Sediakan dokumen sokongan eTA Australia dengan terjemahan yang disahkan untuk sijil bukan bahasa Inggeris. Gunakan penterjemah bertauliah NAATI dan muat naik dokumen asal dan terjemahan sebagai fail berpasangan melalui ImmiAccount anda.
  3. Jika pasport anda menunjukkan nama keluarga yang berbeza daripada sijil kelahiran anda, lampirkan sijil kelahiran serta dokumen penghubung (sijil perkahwinan atau surat ikatan nama).

Melancong dengan Kanak-kanak: Sijil Kelahiran Tidak Diringkaskan & Kebenaran Ibu Bapa

Setiap pengembara, termasuk bayi, memerlukan eTA Australia yang berasingan. Ibu bapa atau penjaga memohon bagi pihak kanak-kanak melalui ImmiAccount. Dokumen sokongan eTA Australia untuk kanak-kanak bawah umur mesti termasuk sijil kelahiran yang tidak diringkaskan yang menyenaraikan kedua-dua ibu bapa. Jika hanya seorang ibu bapa yang melancong, lampirkan surat kebenaran ibu bapa; jika kanak-kanak melancong dengan pihak ketiga, sertakan dokumen penjagaan. Rujuk Smartraveller untuk panduan tambahan mengenai perjalanan dengan kanak-kanak.

Sijil Perkahwinan & Bukti Pertukaran Nama untuk Permohonan eTA

Sijil kelahiran diperlukan untuk kanak-kanak bawah umur atau percanggahan nama; sijil perkahwinan dan surat ikatan nama membuktikan kesinambungan identiti. Muat naik sijil perkahwinan atau surat ikatan nama eTA Australia diperlukan apabila nama keluarga pada pasport berbeza daripada nama pada sijil kelahiran. Sijil perkahwinan mesti sepadan dengan nama keluarga semasa pada pasport. Terjemahan yang disahkan diperlukan untuk sijil bukan bahasa Inggeris; muat naik kedua-dua sijil bahasa asal dan terjemahan sebagai set berpasangan melalui ImmiAccount.

Jenis Dokumen Negara Tempat Sah Terjemahan Disahkan Diperlukan? Format Muat Naik
Sijil perkahwinan Semua negara Ya, jika bukan bahasa Inggeris PDF/JPEG/PNG
Surat ikatan nama UK, Australia, New Zealand Ya, jika bukan bahasa Inggeris PDF/JPEG/PNG
Perintah mahkamah Semua bidang kuasa Ya, jika bukan bahasa Inggeris PDF/JPEG/PNG
Akuan berkanun Beberapa bidang kuasa Ya, jika bukan bahasa Inggeris PDF/JPEG/PNG

Surat Ikatan Nama, Perintah Mahkamah & Akuan Berkanun: Dokumen Pertukaran Nama Mana yang Anda Perlukan?

Dokumen sokongan eTA Australia yang diterima untuk pertukaran nama termasuk surat ikatan nama (biasa di UK, Australia, New Zealand), sijil pertukaran nama, perintah mahkamah, dan akuan berkanun. Setara khusus negara termasuk “Änderungsbescheinigung” di Jerman atau “acte de changement de nom” di Perancis. Semua mesti diimbas sebagai salinan berwarna yang jelas dari dokumen asal pada 300 DPI dan dimuat naik sebagai fail berasingan di bawah 5 MB.

Surat Perniagaan untuk Permohonan eTA Australia: Apa yang Perlu Disertakan

Surat perniagaan mesti termasuk kepala surat, ABN/ACN, peranan pemohon, tarikh perjalanan, tujuan, penajaan, dan kenalan hos. Surat tersebut, bertarikh dalam tempoh 6 bulan dari permohonan anda, mesti menyatakan ABN atau ACN hos Australia dan termasuk penyata penajaan kewangan. Dokumen sokongan eTA Australia dalam kategori ini terpakai kepada pemohon Subkelas 601 yang melancong untuk mesyuarat, persidangan, atau rundingan.

  • Kepala surat syarikat dengan nama penuh, alamat, dan butiran hubungan
  • ABN atau ACN jika hos adalah Australia; nombor pendaftaran syarikat jika di luar negara
  • Nama penuh dan jawatan penandatangan
  • Nama, jawatan, dan tempoh pekerjaan pemohon
  • Tujuan khusus lawatan
  • Tarikh perjalanan yang tepat
  • Penyata penajaan kewangan
  • Orang hubungan hos Australia (nama, telefon, e-mel)

Surat Jemputan daripada Hos Australia vs. Surat Sokongan Majikan

Surat sokongan majikan mengesahkan pekerjaan, tujuan, dan sokongan kewangan. Surat jemputan hos Australia mengesahkan hubungan perniagaan dan menyediakan butiran hubungan tempatan. Hantar kedua-dua dokumen sokongan eTA Australia apabila melancong untuk acara perniagaan tertentu.

Cara Menyediakan dan Memuat Naik Dokumen Anda: Format Fail, Saiz & Peraturan Kualiti

Muat naik dokumen sebagai PDF, JPEG, atau PNG di bawah 5 MB, diimbas pada 300 DPI dalam warna jika terdapat setem atau meterai. Hantar permohonan awal melalui Aplikasi ETA, tetapi muat naik sebarang dokumen sokongan eTA Australia yang diminta melalui RFI melalui ImmiAccount. Dokumen bukan bahasa Inggeris memerlukan terjemahan bahasa Inggeris yang disahkan NAATI yang dimuat naik sebagai fail berpasangan yang berasingan. Tangkap halaman penuh tanpa memotong atau bayang-bayang, dan muat naik setiap dokumen sebagai fail berasingan.

Format Diterima Format Ditolak Kesilapan Biasa
PDF, JPEG, PNG HEIC, PDF yang disulitkan Menggabungkan fail, terjemahan hilang

Di Mana Mencari Bahagian Muat Naik Dokumen: Aplikasi ETA vs. ImmiAccount

1

Hantar permohonan awal melalui Aplikasi ETA
Permohonan eTA awal dihantar melalui Aplikasi ETA Australia, tersedia di iOS dan Android.

2

Terima Permintaan Maklumat Lanjut
Jika Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri memerlukan dokumen tambahan, mereka akan mengeluarkan RFI melalui e-mel.

3

Log masuk ke ImmiAccount
Dokumen sokongan eTA Australia mesti dimuat naik melalui ImmiAccount, bukan Aplikasi ETA.

4

Cari bahagian “Lampirkan Dokumen”
Navigasi ke permohonan anda dalam ImmiAccount untuk mencari kawasan muat naik dokumen.

5

Muat naik dalam tempoh 28 hari
Tarikh akhir respons biasa ialah 28 hari dari pemberitahuan RFI.

Infografik: Dokumen Sokongan eTA Australia: Cara Memuat Naik Sijil Kelahiran, Sijil Perkahwinan & Surat Perniagaan pada 2026

Kesilapan Muat Naik Dokumen Biasa & Cara Mengelakkan Penolakan pada 2026

Kesilapan muat naik dokumen eTA Australia yang paling biasa ialah kualiti imbasan yang buruk, terjemahan yang disahkan hilang, PDF yang disulitkan, dan penyerahan dokumen palsu yang mencetuskan larangan Kriteria Kepentingan Awam 4020 sehingga 10 tahun. Di bawah PIC 4020, penyerahan dokumen sokongan eTA Australia yang palsu atau diubah boleh mengakibatkan larangan daripada semua visa Australia sehingga 3 tahun (jika penipuan tidak disengajakan) atau sehingga 10 tahun (jika penipuan dilakukan secara sengaja).

Semakan Kendiri Pantas Sebelum Muat Naik:

  • Adakah setiap dokumen fail berasingan?
  • Adakah fail di bawah 5 MB dalam format PDF, JPEG, atau PNG?
  • Adakah imbasan halaman penuh tanpa pemotongan, bayang-bayang, atau silau?
  • Jika bukan bahasa Inggeris, adakah terjemahan yang disahkan dilampirkan sebagai fail kedua?
  • Adakah PDF bebas daripada kata laluan dan penyulitan?
  • Adakah anda memuat naik ke ImmiAccount (bukan Aplikasi ETA) jika membalas RFI?
Kesilapan Biasa Kesan Cara Memperbaikinya
Kualiti imbasan yang buruk (bayang-bayang, silau, tepi terpotong) Dokumen ditolak; RFI dikeluarkan semula Gunakan permukaan rata dengan pencahayaan sekata; imbas pada 300 DPI
Terjemahan yang disahkan hilang Permohonan tertangguh Gunakan penterjemah bertauliah NAATI; muat naik dokumen asal dan terjemahan sebagai pasangan
Format fail yang salah (cth., HEIC dari iPhone) Fail tidak diterima oleh ImmiAccount Tukar kepada PDF, JPEG, atau PNG sebelum memuat naik
PDF yang disulitkan atau dilindungi kata laluan Muat naik gagal Buang semua penyulitan dan kata laluan sebelum memuat naik
Menggabungkan beberapa dokumen dalam satu fail Kelewatan pemprosesan atau penolakan Muat naik setiap dokumen sebagai fail berasingan

Soalan Lazim: Dokumen Sokongan eTA Australia, Soalan Anda Dijawab

Adakah saya perlu memuat naik sijil kelahiran untuk permohonan eTA Australia?

Tidak selalu. Diperlukan untuk kanak-kanak bawah umur, percanggahan nama, atau jika diminta selepas penyerahan. Untuk kanak-kanak bawah umur, sijil kelahiran yang tidak diringkaskan yang menyenaraikan kedua-dua ibu bapa diperlukan.

Bolehkah saya memuat naik beberapa dokumen sokongan dalam satu fail untuk eTA Australia?

Tidak. Hantar setiap dokumen sokongan eTA Australia sebagai fail berasingan melainkan Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri mengarahkan sebaliknya dalam RFI. Setiap fail mesti dalam format PDF, JPEG, atau PNG dengan saiz maksimum 5 MB.

Adakah saya memerlukan terjemahan yang disahkan untuk sijil kelahiran atau perkahwinan bukan bahasa Inggeris?

Ya. Mana-mana dokumen yang bukan dalam bahasa Inggeris mesti disertakan dengan terjemahan yang disahkan daripada penterjemah bertauliah NAATI di Australia atau penterjemah bersumpah yang setara di negara pemohon. Muat naik kedua-dua dokumen asal dan terjemahan yang disahkan sebagai fail berasingan dalam set berpasangan.

Apakah format dan saiz fail yang diterima untuk dokumen sokongan eTA?

Format yang diterima untuk dokumen sokongan eTA Australia ialah PDF (diutamakan), JPEG/JPG, dan PNG. Saiz fail maksimum ialah 5 MB setiap fail. PDF yang disulitkan atau dilindungi kata laluan ditolak. Resolusi imbasan minimum 300 DPI diperlukan, dengan imbasan berwarna wajib untuk dokumen yang mengandungi setem, meterai, atau gambar.

Adakah salinan yang disahkan diperlukan untuk dokumen sokongan eTA Australia?

Secara amnya tidak. Imbasan jelas dokumen asal sudah mencukupi untuk dokumen sokongan eTA Australia melainkan Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri secara khusus meminta salinan yang disahkan dalam RFI. Hantar imbasan yang jelas, halaman penuh tanpa pemotongan, bayang-bayang, atau silau.

Apakah elemen wajib yang mesti terkandung dalam surat perniagaan untuk eTA Australia?

Surat perniagaan mesti termasuk: kepala surat syarikat dengan nama penuh dan alamat; ABN atau ACN jika hos adalah Australia; nama penuh pemohon, jawatan, dan tempoh pekerjaan; tujuan perjalanan yang spesifik; tarikh perjalanan yang tepat; penyata penajaan kewangan; butiran hubungan syarikat hos; dan nama penuh serta jawatan penandatangan. Surat tersebut hendaklah bertarikh dalam tempoh 6 bulan dari permohonan.

Bagaimana saya membuktikan nama keluarga saya berubah selepas perkahwinan semasa memohon eTA Australia?

Muat naik sijil perkahwinan anda sebagai dokumen pertukaran nama. Jika dikeluarkan dalam bahasa bukan Inggeris, lampirkan terjemahan NAATI yang disahkan. Sijil perkahwinan mesti menghubungkan nama pada sijil kelahiran anda dengan nama keluarga pada pasport semasa anda. Jika nama berubah melalui proses undang-undang yang berbeza, muat naik surat ikatan nama, perintah mahkamah, atau akuan berkanun sebagai ganti.

Adakah setiap pengembara, termasuk bayi, memerlukan eTA mereka sendiri?

Ya. Setiap pengembara, tanpa mengira usia, memerlukan Pihak Berkuasa Perjalanan Elektronik (Subkelas 601) yang berasingan. Ibu bapa atau penjaga memohon bagi pihak kanak-kanak melalui ImmiAccount. Surat kebenaran ibu bapa diperlukan jika hanya seorang ibu bapa yang melancong.

Apa yang berlaku jika saya menyerahkan dokumen palsu atau diubah dengan permohonan eTA saya?

Di bawah Kriteria Kepentingan Awam (PIC) 4020, penyerahan dokumen sokongan eTA Australia yang palsu atau diubah boleh mengakibatkan larangan daripada semua visa Australia sehingga 3 tahun jika penipuan tidak disengajakan, atau sehingga 10 tahun jika penipuan dilakukan secara sengaja. Ini terpakai kepada sijil kelahiran, sijil perkahwinan, dokumen pertukaran nama, dan surat perniagaan.

Di mana saya memuat naik dokumen sokongan untuk eTA Australia: Aplikasi ETA atau ImmiAccount?

Permohonan eTA awal dihantar melalui Aplikasi ETA Australia. Walau bagaimanapun, jika Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri mengeluarkan Permintaan Maklumat Lanjut, dokumen sokongan eTA Australia mesti dimuat naik melalui ImmiAccount, bukan Aplikasi ETA. Log masuk ke ImmiAccount, navigasi ke permohonan, dan cari bahagian Lampirkan Dokumen. Tarikh akhir respons biasa ialah 28 hari dari pemberitahuan RFI.

Laman web ini adalah portal maklumat bebas dan tidak berafiliasi dengan Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Australia. Sentiasa sahkan butiran di laman web Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri sebelum memohon.