✉️ contact@eta-australia.info
2026年澳大利亚eTA支持文件:如何上传出生证明、结婚证明和商务信函

2026年澳大利亚eTA支持文件:如何上传出生证明、结婚证明和商务信函

发布日期:2026年3月15日 | 最后更新:2026年8月31日。 澳大利亚eTA支持文件可能包括出生证明、结婚证明、姓名变更文件或商务信函,当内政部发出进一步信息请求时,通过ImmiAccount上传。接受的文件格式为PDF、JPEG和PNG,每个文件的最大文件大小为5 MB,最低扫描分辨率为300 DPI。非英文文件必须包含由NAATI认证翻译员或申请人所在国家/地区的同等机构提供的认证英文翻译。每个文件必须作为单独的文件上传,并且对于包含印章、封条或照片的文件,必须进行彩色扫描。

澳大利亚eTA申请需要哪些支持文件?

始终需要有效的护照生物数据页;其他文件在RFI后通过ImmiAccount有条件地请求。初始申请通过澳大利亚eTA应用程序提交,参考表格包括表格1419表格1554。当内政部通过电子邮件发出RFI时,申请人必须登录ImmiAccount并在28天内回复。有关当前要求,请访问内政部eTA 601类别页面

文件类型 何时需要 优先级
护照生物数据页 始终 强制
出生证明 未成年人或姓名不符 如果要求
结婚证明 婚后姓氏变更 如果要求
商务信函 601类别下的商务旅行 仅限商务

示例:一位英国公民仅使用其护照生物数据页通过eTA应用程序申请。六周后,她收到一封电子邮件RFI,登录ImmiAccount,并上传了她的完整出生证明的清晰PDF扫描件以及认证的英文翻译。

2026年eTA申请的出生证明

对于未成年申请人或如果您的护照姓氏与您的民事记录不同,则需要列出父母双方的完整出生证明。此类别中的澳大利亚eTA支持文件必须以300 DPI的清晰彩色原始副本扫描,并以小于5 MB的PDF、JPEG或PNG文件上传。除非RFI中明确要求,否则不要提交公证副本;清晰的原始扫描件就足够了。

澳大利亚eTA的出生证明、结婚证明和姓名变更文件
  1. 为每个未成年申请人附上出生证明,因为每个孩子都需要自己的电子旅行授权(601类别)。未成年人需要一份显示父母双方姓名的完整出生证明,如果只有一位父母旅行,还需要一份父母同意书。
  2. 为非英文证明提供附有认证翻译的澳大利亚eTA支持文件。使用NAATI认证翻译员,并通过您的ImmiAccount将原件和翻译件作为配对文件上传。
  3. 如果您的护照显示与出生证明不同的姓氏,请附上出生证明以及一份关联文件(结婚证明或契约变更)。

携带儿童旅行:完整出生证明和父母同意书

包括婴儿在内的每位旅行者都需要单独的澳大利亚eTA。父母或监护人通过ImmiAccount代表儿童申请。未成年人的澳大利亚eTA支持文件必须包括一份列出父母双方的完整出生证明。如果只有一位父母旅行,请附上父母同意书;如果儿童与第三方旅行,请附上监护文件。有关携带儿童旅行的更多指导,请参阅Smartraveller

eTA申请的结婚证明和姓名变更证据

未成年人或姓名不符需要出生证明;结婚证明和契约变更证明身份的连续性。当护照上的姓氏与出生证明上的姓名不同时,需要上传澳大利亚eTA结婚证明或契约变更。结婚证明必须与护照上的当前姓氏匹配。非英文证明需要认证翻译;通过ImmiAccount将原始语言证明和翻译件作为配对文件上传。

文件类型 有效国家 需要认证翻译吗? 上传格式
结婚证明 所有国家 是,如果是非英文 PDF/JPEG/PNG
契约变更 英国、澳大利亚、新西兰 是,如果是非英文 PDF/JPEG/PNG
法院命令 所有司法管辖区 是,如果是非英文 PDF/JPEG/PNG
法定声明 某些司法管辖区 是,如果是非英文 PDF/JPEG/PNG

契约变更、法院命令和法定声明:您需要哪种姓名变更文件?

接受的澳大利亚eTA姓名变更支持文件包括契约变更(在英国、澳大利亚、新西兰常见)、姓名变更证明、法院命令和法定声明。特定国家/地区的等效文件包括德国的“Änderungsbescheinigung”或法国的“acte de changement de nom”。所有文件都必须以300 DPI的清晰彩色原始副本扫描,并作为单独的文件上传,大小小于5 MB

澳大利亚eTA申请的商务信函:应包含哪些内容

商务信函必须包括信头、ABN/ACN、申请人角色、旅行日期、目的、赞助和主办方联系方式。信函必须在申请日期6个月内,注明澳大利亚主办方的ABN或ACN,并包含财务赞助声明。此类别中的澳大利亚eTA支持文件适用于因会议、大会或谈判而旅行的601类别申请人。

  • 带有完整姓名、地址和联系方式的公司信头
  • 如果主办方是澳大利亚公司,则为ABNACN;如果是海外公司,则为公司注册号
  • 签署人的完整姓名和头衔
  • 申请人的姓名、职位和就业期限
  • 访问的具体目的
  • 确切的旅行日期
  • 财务赞助声明
  • 澳大利亚主办方联系人(姓名、电话、电子邮件)

澳大利亚主办方的邀请函与雇主支持信

雇主支持信验证就业、目的和财务支持。澳大利亚主办方邀请函确认业务关系并提供当地联系方式。当您参加特定商务活动时,请提交这两份澳大利亚eTA支持文件。

如何准备和上传您的文件:文件格式、大小和质量规则

如果存在印章或封条,请以PDF、JPEG或PNG格式上传文件,大小小于5 MB,并以300 DPI彩色扫描。通过eTA应用程序提交初始申请,但通过ImmiAccount上传RFI请求的任何澳大利亚eTA支持文件。非英文文件需要NAATI认证的英文翻译,作为单独的配对文件上传。捕获完整页面,无裁剪或阴影,并将每个文件作为单独的文件上传。

接受的格式 拒绝的格式 常见错误
PDF、JPEG、PNG HEIC、加密PDF 合并文件、缺少翻译

在哪里找到文件上传部分:eTA应用程序与ImmiAccount

1

通过eTA应用程序提交初始申请
初始eTA申请通过适用于iOS和Android的澳大利亚eTA应用程序提交。

2

收到进一步信息请求
如果内政部需要额外文件,他们将通过电子邮件发出RFI。

3

登录ImmiAccount
澳大利亚eTA支持文件必须通过ImmiAccount上传,而不是eTA应用程序。

4

找到“附加文件”部分
在ImmiAccount中导航到您的申请,找到文件上传区域。

5

在28天内上传
典型的回复截止日期是RFI通知后的28天。

信息图:2026年澳大利亚eTA支持文件:如何上传出生证明、结婚证明和商务信函

2026年常见文件上传错误及如何避免被拒

最常见的澳大利亚eTA文件上传错误是扫描质量差、缺少认证翻译、加密PDF以及提交虚假文件,这会触发长达10年的公共利益标准4020禁令。根据PIC 4020,提交虚假或篡改的澳大利亚eTA支持文件可能导致被禁止申请所有澳大利亚签证长达3年(如果欺骗并非故意)或长达10年(如果故意欺诈)。

快速上传前自查:

  • 每个文件都是单独的文件吗?
  • 文件是否小于5 MB,格式为PDF、JPEG或PNG?
  • 扫描件是否完整,没有裁剪、阴影或眩光?
  • 如果是非英文文件,是否附有认证翻译作为第二个文件?
  • PDF是否没有密码和加密?
  • 如果您正在回复RFI,是否正在上传到ImmiAccount(而不是eTA应用程序)?
常见错误 影响 如何修复
扫描质量差(阴影、眩光、裁剪边缘) 文件被拒;RFI重新发出 使用平坦表面和均匀照明;以300 DPI扫描
缺少认证翻译 申请延迟 使用NAATI认证翻译员;将原件和翻译件作为一对上传
文件格式错误(例如,iPhone的HEIC) ImmiAccount不接受文件 上传前转换为PDF、JPEG或PNG
加密或受密码保护的PDF 上传失败 上传前删除所有加密和密码
将多个文件合并到一个文件中 处理延迟或拒绝 将每个文件作为单独的文件上传

常见问题:澳大利亚eTA支持文件,您的疑问已解答

我需要为澳大利亚eTA申请上传出生证明吗?

不总是。未成年人、姓名不符或提交后被要求时才需要。对于未成年人,需要一份列出父母双方的完整出生证明。

我可以将多个支持文件合并到一个文件中上传到澳大利亚eTA吗?

不可以。除非内政部在RFI中另有指示,否则请将每个澳大利亚eTA支持文件作为单独的文件提交。每个文件必须是PDF、JPEG或PNG格式,最大大小为5 MB。

非英文出生或结婚证明需要认证翻译吗?

是的。任何非英文文件都必须附有澳大利亚NAATI认证翻译员或申请人所在国家/地区的同等宣誓翻译员提供的认证翻译。将原件和认证翻译件作为单独的配对文件上传。

eTA支持文件接受哪些文件格式和大小?

澳大利亚eTA支持文件接受的格式是PDF(首选)、JPEG/JPGPNG。每个文件的最大文件大小为5 MB。加密或受密码保护的PDF将被拒绝。需要最低扫描分辨率为300 DPI,对于包含印章、封条或照片的文件,必须进行彩色扫描。

澳大利亚eTA支持文件需要公证副本吗?

通常不需要。除非内政部在RFI中明确要求公证副本,否则清晰的原始文件扫描件足以作为澳大利亚eTA支持文件。提交清晰、完整的页面扫描件,无裁剪、阴影或眩光。

澳大利亚eTA的商务信函必须包含哪些强制性要素?

商务信函必须包括:带有完整姓名和地址的公司信头;如果主办方是澳大利亚公司,则为ABN或ACN;申请人的完整姓名、职位和就业期限;具体旅行目的;确切旅行日期;财务赞助声明;主办公司联系方式;以及签署人的完整姓名和头衔。信函应在申请日期6个月内

申请澳大利亚eTA时,如何证明我婚后姓氏变更?

上传您的结婚证明作为姓名变更文件。如果是非英文签发,请附上NAATI认证翻译件。结婚证明必须将您的出生证明上的姓名与您当前护照上的姓氏联系起来。如果姓名通过不同的法律程序变更,请上传契约变更、法院命令或法定声明。

包括婴儿在内的每位旅行者都需要自己的eTA吗?

是的。每位旅行者,无论年龄大小,都需要单独的电子旅行授权(601类别)。父母或监护人通过ImmiAccount代表儿童申请。如果只有一位父母旅行,则需要父母同意书。

如果我在eTA申请中提交虚假或篡改的文件会怎样?

根据公共利益标准(PIC)4020,提交虚假或篡改的澳大利亚eTA支持文件可能导致被禁止申请所有澳大利亚签证长达3年(如果欺骗并非故意),或长达10年(如果故意欺诈)。这适用于出生证明、结婚证明、姓名变更文件和商务信函。

我应该将澳大利亚eTA的支持文件上传到哪里:eTA应用程序还是ImmiAccount?

初始eTA申请通过澳大利亚eTA应用程序提交。但是,如果内政部发出进一步信息请求,澳大利亚eTA支持文件必须通过ImmiAccount上传,而不是eTA应用程序。登录ImmiAccount,导航到申请,并找到“附加文件”部分。典型的回复截止日期是RFI通知后的28天

本网站是一个独立的资讯门户,不隶属于澳大利亚内政部。在申请前,请务必在内政部网站上核实详细信息。

用 AI 总结

打开所选 AI 并附带现成的提示词来总结本文。是否发送由您决定。

Declan Moore

Author: Declan Moore

Charlotte Whitfield 撰写有关旅行证件和边境手续的文章,重点关注澳大利亚和南太平洋地区。她关注澳大利亚电子旅行授权(eTA)——谁需要它、旅行前多久申请、费用涵盖哪些内容以及抵达时会检查哪些详细信息——并用通俗易懂的语言进行解释。她的指南是根据澳大利亚官方政府资料编制的,并会在入境要求发生变化时进行修订。本网站是一个独立的资讯资源,不隶属于澳大利亚政府。