公開日：2026年3月15日 | 最終更新日：2026年8月31日。 eTAオーストラリアの補足書類には、出生証明書、婚姻証明書、改名書類、またはビジネスレターが含まれる場合があります。これらは、内務省が追加情報要求（RFI）を発行した際に、ImmiAccountを介してアップロードされます。受け入れられるファイル形式はPDF、JPEG、PNGで、1ファイルあたりの最大ファイルサイズは5 MB、最小スキャン解像度は300 DPIです。英語以外の書類には、NAATI認定翻訳者または申請者の国の同等の機関による公認英語翻訳が必要です。各書類は個別のファイルとしてアップロードする必要があり、スタンプ、印鑑、または写真を含む書類にはカラーでのスキャンが必須です。
eTAオーストラリア申請に必要な補足書類とは？
有効なパスポートの個人情報ページは常に必要ですが、その他の書類はRFI後にImmiAccountを介して条件付きで要求されます。最初の申請はオーストラリアETAアプリを通じて提出され、参照フォームにはフォーム1419とフォーム1554が含まれます。内務省がRFIをメールで発行した場合、申請者はImmiAccountにログインし、28日以内に回答する必要があります。現在の要件については、内務省ETAサブクラス601ページをご覧ください。
| 書類の種類 | 必要な場合 | 優先度 |
|---|---|---|
| パスポートの個人情報ページ | 常に | 必須 |
| 出生証明書 | 未成年者または氏名の不一致 | 要求された場合 |
| 婚姻証明書 | 婚姻による姓の変更 | 要求された場合 |
| ビジネスレター | サブクラス601でのビジネス渡航 | ビジネスのみ |
例：英国市民がETAアプリを通じてパスポートの個人情報ページのみを使用して申請します。6週間後、彼女はメールでRFIを受け取り、ImmiAccountにログインして、公認英語翻訳付きの完全な出生証明書の鮮明なPDFスキャンをアップロードします。
2026年のeTA申請における出生証明書
未成年申請者またはパスポートの姓が戸籍記録と異なる場合は、両親が記載された完全な出生証明書が必要です。このカテゴリのeTAオーストラリア補足書類は、元の書類の鮮明なカラーコピーを300 DPIでスキャンし、5 MB以下のPDF、JPEG、またはPNGファイルとしてアップロードする必要があります。RFIで明示的に要求されない限り、公証されたコピーを提出しないでください。元の書類の鮮明なスキャンで十分です。
- 未成年申請者ごとに出生証明書を添付してください。各子供は独自の電子渡航認証（サブクラス601）を必要とします。未成年者には、両親の名前が記載された完全な出生証明書と、片親のみが渡航する場合は親の同意書が必要です。
- 英語以外の証明書には、公認翻訳付きのeTAオーストラリア補足書類を提供してください。NAATI認定翻訳者を使用し、ImmiAccountを通じて元の書類と翻訳をペアファイルとしてアップロードしてください。
- パスポートの姓が出生証明書と異なる場合は、出生証明書と連結書類（婚姻証明書または改名証書）を添付してください。
子供との渡航：完全な出生証明書と親の同意
乳幼児を含むすべての旅行者は、個別のeTAオーストラリアが必要です。親または保護者は、ImmiAccountを通じて子供の代理で申請します。未成年者向けのeTAオーストラリア補足書類には、両親が記載された完全な出生証明書を含める必要があります。片親のみが渡航する場合は親の同意書を添付し、子供が第三者と渡航する場合は親権書類を含めてください。Smartravellerで子供との渡航に関する追加のガイダンスを参照してください。
eTA申請における婚姻証明書と改名証拠
未成年者または氏名の不一致には出生証明書が必要ですが、婚姻証明書と改名証書は身元の継続性を証明します。パスポートの姓が出生証明書の名前と異なる場合、eTAオーストラリアの婚姻証明書または改名証書のアップロードが必要です。婚姻証明書はパスポートの現在の姓と一致している必要があります。英語以外の証明書には公認翻訳が必要です。元の言語の証明書と翻訳の両方をImmiAccountを通じてペアセットとしてアップロードしてください。
| 書類の種類 | 有効な国 | 公認翻訳が必要ですか？ | アップロード形式 |
|---|---|---|---|
| 婚姻証明書 | すべての国 | はい、英語以外の場合 | PDF/JPEG/PNG |
| 改名証書 | 英国、オーストラリア、ニュージーランド | はい、英語以外の場合 | PDF/JPEG/PNG |
| 裁判所命令 | すべての管轄区域 | はい、英語以外の場合 | PDF/JPEG/PNG |
| 法定宣誓供述書 | 一部の管轄区域 | はい、英語以外の場合 | PDF/JPEG/PNG |
改名証書、裁判所命令、法定宣誓供述書：どの改名書類が必要ですか？
改名のためのeTAオーストラリア補足書類として受け入れられるものには、改名証書（英国、オーストラリア、ニュージーランドで一般的）、改名証明書、裁判所命令、法定宣誓供述書が含まれます。国固有の同等書類には、ドイツの「Änderungsbescheinigung」やフランスの「acte de changement de nom」があります。これらはすべて、元の書類の鮮明なカラーコピーを300 DPIでスキャンし、5 MB以下の個別のファイルとしてアップロードする必要があります。
eTAオーストラリア申請のためのビジネスレター：含めるべき内容
ビジネスレターには、レターヘッド、ABN/ACN、申請者の役割、渡航日、目的、スポンサーシップ、ホストの連絡先を含める必要があります。申請日から6ヶ月以内の日付のレターには、オーストラリアのホストのABNまたはACNを記載し、財政的スポンサーシップの声明を含める必要があります。このカテゴリのeTAオーストラリア補足書類は、会議、カンファレンス、または交渉のために渡航するサブクラス601申請者に適用されます。
- 会社名、住所、連絡先の詳細が記載された会社レターヘッド
- ホストがオーストラリアの場合のABNまたはACN。海外の場合の会社登録番号
- 署名者の氏名と役職
- 申請者の氏名、役職、雇用期間
- 訪問の具体的な目的
- 正確な渡航日
- 財政的スポンサーシップの声明
- オーストラリアのホストの連絡担当者（氏名、電話番号、メールアドレス）
オーストラリアのホストからの招待状 vs 雇用主のサポートレター
雇用主のサポートレターは、雇用、目的、財政的支援を証明します。オーストラリアのホストからの招待状は、ビジネス関係を確認し、現地の連絡先の詳細を提供します。特定のビジネスイベントのために渡航する場合は、両方のeTAオーストラリア補足書類を提出してください。
書類の準備とアップロード方法：ファイル形式、サイズ、品質のルール
書類はPDF、JPEG、またはPNG形式で5 MB以下、スタンプや印鑑がある場合はカラーで300 DPIでスキャンしてアップロードしてください。最初の申請はETAアプリを通じて提出しますが、RFIを通じて要求されたeTAオーストラリア補足書類はImmiAccountを通じてアップロードしてください。英語以外の書類には、個別のペアファイルとしてアップロードされたNAATI認定英語翻訳が必要です。トリミングや影なしでページ全体をキャプチャし、各書類を個別のファイルとしてアップロードしてください。
| 受け入れられる形式 | 拒否される形式 | よくある間違い |
|---|---|---|
| PDF、JPEG、PNG | HEIC、暗号化されたPDF | ファイルの結合、翻訳の欠落 |
書類アップロードセクションの場所：ETAアプリ vs ImmiAccount
ETAアプリを通じて最初の申請を提出する
最初のeTA申請は、iOSおよびAndroidで利用可能なオーストラリアETAアプリを通じて提出されます。
追加情報要求を受け取る
内務省が追加書類を必要とする場合、RFIをメールで発行します。
ImmiAccountにログインする
eTAオーストラリアの補足書類は、ETAアプリではなくImmiAccountを通じてアップロードする必要があります。
「書類を添付」セクションを見つける
ImmiAccount内で申請に移動し、書類アップロードエリアを見つけます。
28日以内にアップロードする
通常の回答期限はRFI通知から28日です。
よくある書類アップロードの間違いと2026年に拒否を避ける方法
eTAオーストラリアの書類アップロードで最もよくある間違いは、スキャン品質の低さ、公認翻訳の欠落、暗号化されたPDF、および不正な書類の提出です。これらは公益基準4020による最大10年間の禁止を引き起こします。PIC 4020に基づき、偽造または改ざんされたeTAオーストラリア補足書類を提出すると、意図的な欺瞞でなかった場合は最大3年間、故意に不正を行った場合は最大10年間、すべてのオーストラリアビザが禁止される可能性があります。
アップロード前のクイックセルフチェック：
- 各書類は個別のファイルですか？
- ファイルは5 MB以下で、PDF、JPEG、またはPNG形式ですか？
- スキャンはトリミング、影、まぶしさのないフルページですか？
- 英語以外の書類の場合、公認翻訳が2番目のファイルとして添付されていますか？
- PDFにはパスワードや暗号化がありませんか？
- RFIに回答する場合、ImmiAccount（ETAアプリではない）にアップロードしていますか？
| よくある間違い | 影響 | 修正方法 |
|---|---|---|
| スキャン品質の低さ（影、まぶしさ、トリミングされた端） | 書類が拒否され、RFIが再発行される | 均一な照明のある平らな面を使用し、300 DPIでスキャンする |
| 公認翻訳の欠落 | 申請が遅延する | NAATI認定翻訳者を使用し、元の書類と翻訳をペアでアップロードする |
| 間違ったファイル形式（例：iPhoneからのHEIC） | ImmiAccountでファイルが受け入れられない | アップロード前にPDF、JPEG、またはPNGに変換する |
| 暗号化またはパスワード保護されたPDF | アップロードが失敗する | アップロード前にすべての暗号化とパスワードを削除する |
| 複数の書類を1つのファイルに結合する | 処理の遅延または拒否 | 各書類を個別のファイルとしてアップロードする |
FAQ：eTAオーストラリアの補足書類、あなたの質問に答えます
eTAオーストラリアの申請に出生証明書をアップロードする必要がありますか？
常にではありません。未成年者、氏名の不一致、または申請後に要求された場合に必要です。未成年者の場合、両親が記載された完全な出生証明書が必要です。
eTAオーストラリアのために複数の補足書類を1つのファイルにアップロードできますか？
いいえ。内務省がRFIで別途指示しない限り、各eTAオーストラリア補足書類は個別のファイルとして提出してください。各ファイルはPDF、JPEG、またはPNG形式で、最大サイズは5 MBです。
英語以外の出生証明書または婚姻証明書には公認翻訳が必要ですか？
はい。英語以外の書類には、オーストラリアのNAATI認定翻訳者または申請者の国の同等の宣誓翻訳者による公認翻訳を添付する必要があります。元の書類と公認翻訳の両方を、ペアセットとして個別のファイルでアップロードしてください。
eTA補足書類に受け入れられるファイル形式とサイズは何ですか？
eTAオーストラリア補足書類に受け入れられる形式は、PDF（推奨）、JPEG/JPG、およびPNGです。1ファイルあたりの最大ファイルサイズは5 MBです。暗号化またはパスワード保護されたPDFは拒否されます。最小スキャン解像度は300 DPIが必要で、スタンプ、印鑑、または写真を含む書類にはカラーでのスキャンが必須です。
eTAオーストラリアの補足書類には公証されたコピーが必要ですか？
通常は必要ありません。内務省がRFIで公証されたコピーを特に要求しない限り、eTAオーストラリア補足書類には元の書類の鮮明なスキャンで十分です。トリミング、影、まぶしさのない鮮明なフルページスキャンを提出してください。
eTAオーストラリアのビジネスレターにはどのような必須要素を含める必要がありますか？
ビジネスレターには、会社名と住所が記載された会社レターヘッド。ホストがオーストラリアの場合のABNまたはACN。申請者の氏名、役職、雇用期間。具体的な渡航目的。正確な渡航日。財政的スポンサーシップの声明。ホスト会社の連絡先の詳細。署名者の氏名と役職を含める必要があります。レターは申請日から6ヶ月以内の日付である必要があります。
eTAオーストラリアを申請する際に、結婚後に姓が変わったことをどのように証明しますか？
改名書類として婚姻証明書をアップロードしてください。英語以外の言語で発行された場合は、NAATI認定翻訳を添付してください。婚姻証明書は、出生証明書の名前と現在のパスポートの姓を連結する必要があります。異なる法的手続きで名前が変更された場合は、代わりに改名証書、裁判所命令、または法定宣誓供述書をアップロードしてください。
乳幼児を含むすべての旅行者は、独自のeTAが必要ですか？
はい。年齢に関係なく、すべての旅行者は個別の電子渡航認証（サブクラス601）が必要です。親または保護者は、ImmiAccountを通じて子供の代理で申請します。片親のみが渡航する場合は親の同意書が必要です。
eTA申請で偽造または改ざんされた書類を提出した場合、どうなりますか？
公益基準（PIC）4020に基づき、偽造または改ざんされたeTAオーストラリア補足書類を提出すると、意図的な欺瞞でなかった場合は最大3年間、故意に不正を行った場合は最大10年間、すべてのオーストラリアビザが禁止される可能性があります。これは、出生証明書、婚姻証明書、改名書類、ビジネスレターに適用されます。
eTAオーストラリアの補足書類はどこにアップロードしますか：ETAアプリですか、それともImmiAccountですか？
最初のeTA申請はオーストラリアETAアプリを通じて提出されます。ただし、内務省が追加情報要求を発行した場合、eTAオーストラリア補足書類はETAアプリではなくImmiAccountを通じてアップロードする必要があります。ImmiAccountにログインし、申請に移動して「書類を添付」セクションを見つけてください。通常の回答期限はRFI通知から28日です。
このウェブサイトは独立した情報ポータルであり、オーストラリア内務省とは提携していません。申請する前に、必ず内務省のウェブサイトで詳細を確認してください。
